Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Каталанский
Русский

thin spaghetti

Толкование Перевод

1 thin spaghetti

Макаров: тонкие спагетти

Универсальный англо-русский словарь > thin spaghetti
2 thin spaghetti

тонкие спагетти

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > thin spaghetti
3 thin spaghetti

тонкие спагетти

English-Russian travelling dictionary > thin spaghetti
4 thin

1. a худой, тонкий

thin body — худое тело

thin lea — тонкий лист

thin rye — тонкая рожь

thin leaf — тонкий лист

thin lens — тонкая линза

thin seam — тонкий пласт

2. a жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый

thin soup — жидкий суп

thin syrup evaporation — выпаривание жидкого сиропа

thin batter flouring — панирование жидким тестом

thin cement slurry — жидкий цементный раствор

thin boiling starch — крахмал жидкой варки

thin taste — слабо выраженный привкус

3. a беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию

thin story — бессодержательный рассказ

4. a бедный; немощный; жалкий

thin table — бедный стол

5. a редкий

thin forest — редкий лес

6. a разрежённый

thin atmosphere — разрежённая атмосфера

7. a малочисленный

thin audience — немногочисленная аудитория

8. a незаполненный, полупустой

this month has been rather thin for the theatre — в этом месяце театр почти пустовал

thin house — полупустой зал

in a thin house — в полупустом зале

9. a мелкий, тонкий

thin rain — мелкий дождь

thin slice acquisitions — сбор данных в тонких срезах

the thin pipe of gnats — тонкое жужжание комаров

thin skinned barley — ячмень с тонкой оболочкой

a thin piping voice — тонкий, писклявый голос

thin printing paper — тонкая печатная бумага

10. a прозрачный, тонкий

thin fabric — прозрачная ткань

thin leaf grades — табаки с тонкими листьями

thin trickle of water — тонкая струйка воды

thin bed mining — разработка тонкого пласта

a thin crust of ice — тонкая корочка льда

thin arch dam — тонкая арочная плотина

11. a потёртый

thin places — потёртости

12. a неубедительный, шаткий

thin argument — неубедительный аргумент

thin excuse — неубедительная отговорка

thin story — неубедительное объяснение;

13. a слабый, несильный; небольшой; незначительный

thin applause — жидкие аплодисменты

thin fog — слабый туман

14. a тусклый, бледный, слабый, неяркий

15. a геол. маломощный

on thin ice — на краю пропасти

thin as a rail — худой как щепка

16. adv тонко

to spread the butter thin — намазывать масло тонким слоем

thin skin — тонкая кожа

thin away — делать тоньше

thin down — делать тоньше

thin hair — тонкие волосы

thin cards — тонкий картон

17. v делать тонким; утончать

thin rib — тонкий край говяжьей туши

thin plate — тонкий листовой металл

thin crabmeat — тонкое мясо краба

thin tongue — тонкая часть языка

thin spaghetti — тонкие спагетти

18. v делаться тонким; истончаться

thin skirt — тонкая диафрагма

thin sand — тонкий пропласток

thin strokes — тонкие мазки

thin card — тонкая карточка

19. v заострять, затачивать

to thin a pencil — затачивать карандаш

thin off — стачивать; заострять, затачивать

20. v делать худым, приводить к потере веса

hunger had thinned her cheeks — от недоедания она спала с лица

to vanish into thin air — исчезнуть как дым, испариться

a pale thin person of a man — худой, бледный человек

as thin as a thread-paper — худ как щепка

thin brown hands — худые смуглые руки

as thin as a rake — худой как щепка

21. v худеть

22. v вытягивать

23. v размазывать тонким слоем

thin kernel — тонкое зерно

24. v продёргивать, прореживать

to thin shoots — продёргивать побеги

thin out — продёргивать, прореживать

to thin out flowers — продёргивать цветы

25. v редеть

the forest is beginning to thin — лес редеет

26. v сокращать в числе

to thin the ranks of an army — основательно потрепать армию

to thin down the population — сократить число жителей

27. v сокращаться; пустеть, делаться безлюдным

the town thinned — город обезлюдел

28. v разбавлять, разводить; рассеивать

to thin wine — разбавлять вино

to thin down — разбавлять

to thin down the paint — разводить краску

29. v становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиваться

the fog is thinning — туман рассеивается

thin oil — жидкое масло

thin ink — жидкая краска

thin mash — жидкий затор

thin syrup — жидкий сироп

thin white — жидкий яичный белок

30. v редк. становиться тонким, срываться на визг

magnetic thin film storage — накопитель на тонких магнитных пленках

Синонимический ряд:

1. acute (adj.) acute; argute; high; piercing; piping; sharp; shrill; treble

2. attenuate (adj.) attenuate; attenuated; diffuse; fluid; rare; rarefied; reedy; squinny; stalky; subtile; subtle; tenuous; twiggy

3. dilute (adj.) cut; dilute; diluted; runny; washy; watered-down; waterish; watery; weak

4. implausible (adj.) flimsy; implausible; improbable; inconceivable; incredible; thick; unbelievable; unconceivable; unconvincing; unsubstantial

5. insubstantial (adj.) delicate; faint; feeble; fragile; insubstantial; poor; shallow; sketchy; slight

6. slim (adj.) angular; bony; emaciated; gaunt; lank; lanky; lean; narrow; raw-boned; scrawny; skinny; slender; slim; spare

7. sparse (adj.) inadequate; insufficient; meager; meagre; scant; scanty; scarce; sparse

8. crop (verb) crop; prune; shave; shear

9. dilute (verb) attenuate; cut; dilute; diminish; expand; extenuate; rarefy; reduce; water; weaken; wiredraw

Антонимический ряд:

abundant; ample; dumpy; fat; full; heavy; inflated; massive; obese; plenteous; plethoric; ponderous; profuse; pudgy; solid; sturdy; thick

English-Russian base dictionary > thin
5 spaghetti

1. n спагетти

elbow spaghetti — короткорезаные спагетти в виде рожков

spaghetti meat — мясо с макаронами спагетти

spaghetti strand — прядь спагетти

thin spaghetti — тонкие спагетти

2. n эл. изоляционная трубка

English-Russian base dictionary > spaghetti
6 thin away

1. phr v делать тоньше

thin spaghetti — тонкие спагетти

thin tongue — тонкая часть языка

thin crabmeat — тонкое мясо краба

thin plate — тонкий листовой металл

thin rib — тонкий край говяжьей туши

2. phr v делаться тоньше

the clouds were thinning away — облака таяли

thin sand — тонкий пропласток

thin skirt — тонкая диафрагма

thin arch dam — тонкая арочная плотина

a thin crust of ice — тонкая корочка льда

thin bed mining — разработка тонкого пласта

3. phr v худеть

English-Russian base dictionary > thin away
7 spaghetti strap

Одежда: тонкая лямка женской одежды ( Например, у вечерних платев, нательных маечек и т.п.) (A very thin shoulder strap on a woman's garment)

Универсальный англо-русский словарь > spaghetti strap

См. также в других словарях:

Spaghetti — is a long, thin, cylindrical pasta of Italian origin. [spaghetti. Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. http://dictionary.reference.com/browse/spaghetti (accessed: June 03, 2008).] A variety of pasta dishes are… … Wikipedia
spaghetti — спагетти egg spaghetti яичные спагетти thin spaghetti тонкие спагетти spaghetti strand прядь спагетти spaghetti meat мясо с макаронами спагетти elbow spaghetti короткорезаные спагетти в виде рожков … English-Russian travelling dictionary
Spaghetti (disambiguation) — Spaghetti may refer to:* Spaghetti, a long thin form of pasta * Spaghetti (film), a 1916 film starring Oliver Hardy * Spaghetti tree, a famous BBC 1957 parody stating spaghetti grew on trees * Spaghetti squash * Spaghetti code, a term used to… … Wikipedia
Spaghetti Records — is a record label launched in September 1991 by Pet Shop Boys. The first single to be released on Spaghetti was by a 21 year old Scottish singer, synthesizer player and songwriter called David Cicero. The single was called Heaven Must Have Sent… … Wikipedia
spaghetti — [spə get′ē] n. [It, pl. of spaghetto, dim. of spago, small cord] 1. pasta in the form of long, thin strings, cooked by boiling or steaming and served with a sauce 2. Elec. an insulating tubing somewhat resembling macaroni, used for sheathing a… … English World dictionary
spaghetti strap — ☆ spaghetti strap n. a very thin shoulder strap on a woman s garment … English World dictionary
Spaghetti strap — Bridesmaid dress with spaghetti straps A spaghetti strap (also called noodle strap) is a very thin shoulder strap used in clothing, such as camisoles, crop tops, cocktail dresses, and evening gowns, so named for its resemblance to the thin pasta… … Wikipedia
Spaghetti squash — The spaghetti squash ( Cucurbita pepo ) (also called vegetable spaghetti, noodle squash, Spaghetti Marrow (in the UK) , squaghetti or Sharkfin Melon 鱼翅瓜 to Chinese) is an oblong seed bearing variety of winter squash. The fruit can range either… … Wikipedia
spaghetti junction — noun a complicated highway interchange with multiple overpasses • Hypernyms: ↑interchange * * * spaghetti junction [spaghetti junction] noun a place where many roads join or pass over or under each other, so that from the air they look a little… … Useful english dictionary
spaghetti junction — n a place where many roads join or pass over or under each other, so that from the air they look a little like spaghetti (= Italian food consisting of many long thin pieces that become soft when cooked). There are many spaghetti junctions in the… … Universalium
spaghetti — noun /spəˈɡɛti/ a) A type of pasta made in the shape of long thin strings. b) A dish that has spaghetti as a main part of it, such as spaghetti bolognese. See Also: spaghettini, spaghettoni … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

thin spaghetti

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

thin spaghetti

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: